diff --git a/src/js/hk-database.js b/src/js/hk-database.js
index 49251ed..7dbf1a5 100644
--- a/src/js/hk-database.js
+++ b/src/js/hk-database.js
@@ -3319,6 +3319,20 @@ const HK = {
           sceneName: "Ruins2_08",
           wiki: "Hallownest_Seal"
         },
+        hallownestSeal9: {
+          name: "Hallownest Seal #9",
+          spoiler: "Grubfather: 23 Grubs rescued",
+          id: "Shiny Item Relic2",
+          sceneName: "Crossroads_38",
+          wiki: "Hallownest_Seal"
+        },
+        hallownestSeal10: {
+          name: "Hallownest Seal #10",
+          spoiler: "Fog Canyon: Right Tall Area",
+          id: "Shiny Item",
+          sceneName: "Fungus3_26",
+          wiki: "Hallownest_Seal"
+        },
       },
     },
 
diff --git a/src/js/hk-dictionary.js b/src/js/hk-dictionary.js
index 35de31a..4c6b660 100644
--- a/src/js/hk-dictionary.js
+++ b/src/js/hk-dictionary.js
@@ -128,7 +128,7 @@ const MAP = {
   "Fungus3_24": "Fog Canyon: Corridor to Overgrown Mound",
   "Fungus3_25": "Fog Canyon: Cornifer",
   "Fungus3_25b": "Fog Canyon: Corridor to Cornifer",
-  "Fungus3_26": "Fog Canyon: East Tall",
+  "Fungus3_26": "Fog Canyon: Right Tall Area",
   "Fungus3_27": "Fog Canyon: Corridor to Archives",
   "Fungus3_28": "Fog Canyon: Charm Notch",
   "Fungus3_30": "Fog Canyon: Lifeblood",