diff --git a/hosts/heather/arion-compose.nix b/hosts/heather/arion-compose.nix
index a7544f1..c9b03d1 100644
--- a/hosts/heather/arion-compose.nix
+++ b/hosts/heather/arion-compose.nix
@@ -33,6 +33,7 @@
     teable-data = {};
     teable-db = {};
     teable-redis = {};
+    teable-assets = {};
     # jitsi-стек (когда добавим):
     # jitsi-prosody-config = {};
     # jitsi-jvb-config = {};
@@ -91,30 +92,48 @@
     # или секцией после forgejo.
 
     # === Teable (teable.iscg.dev) ===
-    # Тяжёлый стек: app + postgres + redis. Добавить после forgejo.
-    #
-    # teable = {
-    #   service.image = "teableio/teable:latest";
-    #   service.container_name = "teable";
-    #   service.restart = "unless-stopped";
-    #   service.ports = [ "127.0.0.1:2345:3000" ];
-    #   service.volumes = [ "teable-data:/app/data" ];
-    #   service.depends_on = [ "teable-db" "teable-redis" ];
-    #   # TODO: env (DATABASE_URL, REDIS_URL, SECRET_KEY, PUBLIC_ORIGIN, ...)
-    # };
-    # teable-db = {
-    #   service.image = "postgres:15-alpine";
-    #   service.container_name = "teable-db";
-    #   service.restart = "unless-stopped";
-    #   service.volumes = [ "teable-db:/var/lib/postgresql/data" ];
-    #   # TODO: POSTGRES_PASSWORD (sops)
-    # };
-    # teable-redis = {
-    #   service.image = "redis:alpine";
-    #   service.container_name = "teable-redis";
-    #   service.restart = "unless-stopped";
-    #   service.volumes = [ "teable-redis:/data" ];
-    # };
+    # Стек: app + postgres + redis. Данные перенесены с iscg-dev (2026-07-12):
+    #   - postgres восстановлен из pg_dump (18M, consistent, без остановки источника)
+    #   - .assets (3.2G, 4392 файлов) в named volume heather_teable-assets
+    #   - teable-data (local-storage) пустой — наполняется при работе
+    #   - redis пустой — кэш, перестраивается
+    # Секреты (POSTGRES_PASSWORD, SECRET_KEY) новые, в pass iscg.dev/teable/.
+    # НЕ пушить env-файл в forgejo — secrets.
+    teable = {
+      service.image = "teableio/teable:latest";
+      service.container_name = "teable";
+      service.restart = "unless-stopped";
+      service.ports = [ "127.0.0.1:2345:3000" ];
+      service.volumes = [
+        "teable-data:/app/.local-storage"
+        "teable-assets:/app/.assets"
+      ];
+      service.depends_on = [ "teable-db" "teable-redis" ];
+      service.env_file = [ "/var/lib/teable-secrets/teable.env" ];
+      service.environment = {
+        POSTGRES_HOST = "teable-db";
+        POSTGRES_PORT = "5432";
+        POSTGRES_DB = "teable";
+        POSTGRES_USER = "teable";
+        REDIS_URL = "redis://teable-redis:6379";
+        PUBLIC_DOMAIN = "teable.iscg.dev";
+        PUBLIC_ORIGIN = "https://teable.iscg.dev";
+      };
+    };
+    teable-db = {
+      service.image = "postgres:15-alpine";
+      service.container_name = "teable-db";
+      service.restart = "unless-stopped";
+      service.volumes = [ "teable-db:/var/lib/postgresql/data" ];
+      service.env_file = [ "/var/lib/teable-secrets/teable.env" ];
+    };
+    teable-redis = {
+      service.image = "redis:alpine";
+      service.container_name = "teable-redis";
+      service.restart = "unless-stopped";
+      service.command = "redis-server --appendonly yes";
+      service.volumes = [ "teable-redis:/data" ];
+    };
 
     # === Silverbullet (note.iscg.dev) — ИСКЛЮЧЕНИЕ: bind mount ===
     # Space = /srv/syncthing/herbarium (sync'ается syncthing на устройства).