diff --git a/hosts/poppy/apps.nix b/hosts/poppy/apps.nix
index 1561883..e67c049 100644
--- a/hosts/poppy/apps.nix
+++ b/hosts/poppy/apps.nix
@@ -38,8 +38,9 @@
   };
 
   # Nix GUI пакеты (нет в brew)
+  # pureref — только x86_64-darwin, не работает на M1
+  # будем ставить руками
   environment.systemPackages = with pkgs; [
     aseprite     # пиксельный редактор
-    pureref      # reference board
   ];
 }